AISubs v3.2
Hello, everyone.
We are FINAL JAPAN DANCERS.
I'm KANAE.
I'm CHIAKI.
I'm HARUKA.
I'm HAJIME.
I'm KANAE.
This time, we are going to play an English gesture game.
Are you good at English?
No.
Oh, she said no.
It's okay.
The rules of this game are...
First of all, there is a topic.
You can't translate the topic into English.
Instead, you have to translate the topic into English.
Yes, yes, yes.
Of course, of course.
Of course.
No problem.
That's the rule of this game.
The time limit is one minute.
If you can translate the topic into English, you win.
One of you will be the speaker.
The other three will answer the topic.
Then, let's...
English.
Ready, start.
I don't know.
Black and white.
Othello, Othello.
Haiji, Haiji.
Black and white.
Dalmatian, Dalmatian.
Panda, Panda, Panda.
Horse.
Island.
Hamburger.
Watermelon.
Sandwich.
Hamburger.
Hot, hot, hot.
Hot dog.
Wow.
Dream.
Stay.
Dream.
Dream house.
Disney Land.
Wow.
Animal.
Kangaroo.
Stretching.
Yoga.
Thank you very much.
Amazing.
Kanae-san, dream house.
Disney Land.
Kanae-san said it's amazing.
Yes. Yes. Yes.
Thank you. Thank you.
Oh my god.
Kozue-san, you got 4 questions right.
When you said hotdog, you said hot.
I see.
Kizushime-saiken.
Kizushime.
It's difficult.
I see.
You got 3 points.
3 points.
Thank you.
Bravo.
Let's start.
Ready, start.
Yellow.
Morning.
Corn.
Egg.
No.
Banana. Banana. Banana.
What?
Heel.
Silver heel.
Fukuya heel.
Cinderella.
Yes.
Amazing.
Cute.
Bread, lettuce, tomato, hamburger.
Yes, yes, yes.
What's that?
Birth.
Water, water, water.
Water?
What's that?
Music, dance.
Meal.
What's that?
I'm scared, scared, scared.
Scared?
I'm scared.
What's that?
Water.
It was a raccoon.
A raccoon?
Chiyaki got 3 questions right.
Wow.
Everyone got 3 questions right.
Thank you very much.
3 questions.
Yes, yes.
Genius, genius.
Genius.
Santa Claus.
Yes, yes.
Rocket.
Missile.
Moon, moon, moon.
Mars.
Aliens.
Aliens?
Yes.
Ring.
Apple, apple, ring.
Cat...cat...cat...
Cat...cat monster.
Eh...
Dragon!
White.
Black.
Panda!
Eh...
Butt.
Butt tickling!
What was that?
I didn't get it at the end.
What was that?
It was a fried shrimp.
What's with the butt?
It was a fried shrimp.
That's amazing.
Wait.
That was pretty good.
I think that was pretty good.
That's amazing.
Haruka got 50,000 points!
That's amazing!
That was easy.
She was good.
Are you ready?
Yeah.
Are you ready?
Yeah.
Ready...
Start!
America.
The south of freedom.
Osaka.
Nagoya.
Sixth sense!
House.
Ghost!
House.
Ghost.
What should I do?
Do you like ghosts?
Yes!
Tree!
A jetpack!
Yes!
Tree!
Snow.
Snowman!
Yes!
In the ice...
Skate!
Yes!
In the sea...
Wakame!
Pika!
Pikachu?
Pokemon?
Pikachu!
I'm scared!
Isn't the gesture too much?
Ouch!
Amazing!
Isn't it a big problem?
Yes, Kanahei-san!
Everyone wrote 7 questions right now.
Thank you!
But no, no, no, no!
You said ice when skating.
Yes!
No count.
So, it's 6 questions.
Wow!
Amazing!
Everyone is fast!
I'm nervous.
Ready, start!
Ah, ah, ah!
T-rex!
King!
Lion!
Ah, ah, ah!
Snake!
Uh, uh, wild boar!
Cockroach!
Cotton candy!
Onsen!
Whale!
Gyoza!
Ribbon?
Kitty!
Almond?
Kamare?
Pizza!
I'll drink it.
The same thing.
Fujaku?
Kamare?
Isn't it pizza?
That was amazing.
You got 9 questions right.
I can't speak Japanese.
You got 7 questions right.
Bravo!
Am I bravo?
You did it!
Kamare!
Thank you for your hard work, everyone!
It was a good flight.
Thank you!
I feel like I'm getting better at guessing from the beginning.
I got 3 questions right.
I got 3 questions right, too.
I got 5 questions right.
6?
7 questions right.
That was amazing!
Kazuya, you won!
Nice!
It's been a while since I got a big applause.
See you again!
Nice flight!
Bye bye!